Ein Beruf, der von Kanton zu Kanton organisiert ist
Der Rechtsanwalt ist in der Schweiz ein Beruf mit kantonal geregeltem Zugang: Wer vor Gericht auftreten will, braucht in der Regel einen Master in Rechtswissenschaft, ein Praktikum, das von einem Kanton ausgestellte Anwaltspatent und den Eintrag im kantonalen Anwaltsregister. Für europäische Anwälte gilt ein besonderes Regime nach dem Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte.
Das Anwaltspatent wird von jedem Kanton ausgestellt, die Dauer des Praktikums, das Programm und die Prüfung selbst festlegt. Das Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte, das BGFA, erlaubt es einem in einem kantonalen Register eingetragenen Anwalt anschliessend, in der ganzen Schweiz zu plädieren.
Vom Master in Rechtswissenschaft zum Anwaltspraktikum
Nach einem Bachelor und einem Master in Schweizer Recht, die man zum Beispiel in Genf, Lausanne, Neuenburg oder Freiburg erwirbt, absolviert der künftige Anwalt ein bezahltes Praktikum in einer Kanzlei oder bei einer Justizbehörde. Das Bundesgesetz schreibt mindestens ein Jahr Praktikum vor.
Die Anwaltsschule in Genf
In Genf besuchen die Kandidatinnen und Kandidaten vor oder während des Praktikums die Anwaltsschule der Universität Genf, die ECAV, und legen dann die abschliessende Patentprüfung ab. Andere Kantone wie Waadt organisieren ihre eigenen schriftlichen und mündlichen Prüfungen vor einer kantonalen Kommission.
Anwalt oder Jurist: ein Unterschied beim Monopol
Nur die im Register eingetragenen Anwälte dürfen in den meisten Verfahren Klienten vor Gericht vertreten. Eine Stelle als Jurist in der Schweiz in einem Unternehmen, bei einer Versicherung oder in einer kantonalen Verwaltung setzt das Patent nicht voraus, weshalb sie häufig eine Alternative darstellt.
Anwälte aus der Europäischen Union und der EFTA
Ein Anwalt aus einem EU- oder EFTA-Staat kann vorübergehend Dienstleistungen unter seiner Herkunftsbezeichnung erbringen oder sich ins kantonale öffentliche Verzeichnis eintragen lassen. Nach mehreren Jahren tatsächlicher Praxis im Schweizer Recht oder nach einer Eignungsprüfung erhält er Zugang zum Register.
Wirtschaftskanzleien in Zürich und Genf
Die grossen Zürcher und Genfer Wirtschaftskanzleien stellen Anwälte für Bankrecht, Steuerrecht, internationale Schiedsgerichtsbarkeit sowie Fusionen und Übernahmen ein. Diese Kanzleien arbeiten viel auf Englisch, und ein im Ausland erworbener LL.M. ist bei den Mitarbeitenden nach einigen Jahren Praxis üblich.
Internationale Schiedsgerichtsbarkeit und Organisationen
Genf und Zürich sind Schauplatz zahlreicher Handelsschiedsverfahren, und in Lausanne hat das Sportschiedsgericht seinen Sitz. Auf Schiedsverfahren spezialisierte, oft zweisprachige Juristen finden dort Stellen als Mitarbeitende oder als Sekretäre eines Schiedsgerichts, ohne unbedingt vor staatlichen Gerichten zu plädieren.
Allgemeine Praxis in den Westschweizer Kantonen
Im Wallis, im Jura oder in Freiburg üben viele Anwälte in kleinen Kanzleien aus, mit einer Kundschaft aus Privatpersonen und KMU in den Bereichen Mietrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht und Strafrecht. Die lokale Verankerung und die Kenntnis der kantonalen Gerichte haben dort Vorrang.
Kantonale Anwaltsverbände und Schweizerischer Anwaltsverband
Jeder Kanton verfügt über einen Anwaltsverband, wie die Genfer Anwaltskammer; sie sind im Schweizerischen Anwaltsverband zusammengeschlossen. Diese Verbände veröffentlichen die Standesregeln, organisieren die Weiterbildung und bieten SAV-Fachanwaltstitel an, zum Beispiel im Arbeitsrecht.
Gerichtssprache und Mehrsprachigkeit
Jeder Kanton plädiert in seiner Amtssprache: auf Deutsch in Zürich, auf Französisch in Genf und auf Italienisch im Tessin. Freiburg und das Wallis sind zweisprachig. Wer das Bundesgericht in Lausanne oder eine national tätige Kanzlei anstrebt, hat mit juristischem Deutsch einen entscheidenden Vorteil.
Arbeitsbewilligung für ausländische Juristen
Ein nicht europäischer Jurist muss eine Bewilligung über das Bundeskontingent erhalten, das qualifizierten Profilen vorbehalten ist, die in der Schweiz schwer zu finden sind. Angehörige der EU profitieren von der Personenfreizügigkeit, und die Seite zur Arbeitsbewilligung in der Schweiz erläutert die Kategorien B, L und G.
Vergütung des Praktikanten und des Partners
Der Lohn des Anwaltspraktikanten richtet sich nach den Empfehlungen der kantonalen Anwaltsverbände oder der Kanzlei und bleibt bescheiden. Nach dem Patenterwerb schwankt das Einkommen stark zwischen einer kleinen Kanzlei im Jura und einer Zürcher Wirtschaftskanzlei, in der die Partner die Gewinne teilen.
Der Weg zum Rechtsanwalt in der Schweiz
- Einen Master in Schweizer Recht erwerben oder ein ausländisches Diplom von der Patentkommission des angestrebten Kantons bewerten lassen.
- Eine Praktikumsstelle in einer Kanzlei, bei einem Gericht oder einer Staatsanwaltschaft finden, wobei man sich oft ein Jahr im Voraus bewirbt.
- Die geforderte kantonale Ausbildung absolvieren, zum Beispiel die ECAV in Genf, und anschliessend die Anwaltsprüfung bestehen.
- Die Eintragung ins kantonale Anwaltsregister beantragen, die Voraussetzung dafür, Klienten vor Schweizer Gerichten zu vertreten.
- Als EU- oder EFTA-Anwalt sich ins kantonale öffentliche Verzeichnis eintragen lassen oder die Eignungsprüfung im Schweizer Recht vorbereiten.
- Einen Schweizer Lebenslauf mit Foto, Universitätsnoten, Praktikumszeugnissen und Referenzen von Richtern oder Partnern senden.
Einkommen und Kosten im Anwaltsberuf
| Element | Richtwert | Was den Betrag beeinflusst |
|---|---|---|
| Lohn als Anwaltspraktikant | Richtwert, bescheiden | Empfehlungen des kantonalen Anwaltsverbands und Grösse der Kanzlei |
| Lohn als Anwalt (Mitarbeiter) | Richtwert, sehr unterschiedlich | Kanton, Spezialisierung, Wirtschaftskanzlei oder allgemeine Praxis |
| Ausbildung und Patentprüfung | Kantonale Gebühren | Schulgeld der Anwaltsschule und Prüfungsgebühren je nach Kanton |
| Berufshaftpflichtversicherung | Für die Eintragung obligatorisch | Vom BGFA verlangte Mindestdeckung, Prämie je nach Tätigkeit |
| Beitrag an den Anwaltsverband und den SAV | Jährlich | Tarif des jeweiligen kantonalen Anwaltsverbands |
Unterlagen für eine Stelle als Anwalt
- Bachelor- und Masterdiplome in Rechtswissenschaft mit Notenauszügen
- Kantonales Anwaltspatent oder ausländischer Anwaltstitel
- Bestätigung der Eintragung im Register oder im öffentlichen Verzeichnis
- Arbeitszeugnisse und Praktikumsbestätigungen
- Strafregisterauszug und Auszug aus dem Betreibungsregister
- Aufenthaltsbewilligung oder Pass für ausländische Kandidaten
- Sprachnachweis, zum Beispiel Goethe für eine Stelle in der Deutschschweiz
Fehler, die eine Anwaltskarriere in der Schweiz blockieren
- Zu glauben, ein französischer oder belgischer Anwaltstitel erlaube es, sofort überall in der Schweiz zu plädieren, ohne öffentliches Verzeichnis, Eignungsprüfung oder kantonale Eintragung.
- Zu spät nach einem Praktikum zu suchen, obwohl Genfer und Zürcher Kanzleien ihre Plätze oft mehr als ein Jahr vor Beginn vergeben.
- Den Betreibungsregisterauszug zu vernachlässigen, denn die Eintragung ins Register setzt voraus, dass keine Verlustscheine vorliegen.
- Sich in der Deutschschweiz mit Schuldeutsch zu bewerben, das nicht ausreicht, um Rechtsschriften zu verfassen und vor einem Zürcher oder Berner Gericht zu plädieren.
- Universitätsnoten ohne Erläuterung vorzulegen, obwohl Schweizer Personalverantwortliche die Ergebnisse der juristischen Fakultäten genau vergleichen.
Fragen zum Beruf des Rechtsanwalts in der Schweiz
Als Rechtsanwalt in der Schweiz Kundschaft und Ruf aufbauen
Anwalt zu werden endet nicht mit der Eintragung im Register. Danach gilt es, seinen Platz zu finden: in eine Kanzlei einzutreten, sich zu assoziieren oder eine eigene Kanzlei zu eröffnen. In einem kleinen Land spricht sich ein Ruf schnell herum. Sorgfältige Arbeit, eingehaltene Fristen und von Anfang an erklärte Honorare sind die beste Empfehlung bei Klienten wie bei Kollegen.
Das berufliche Netzwerk
Die Kontakte entstehen an der Universität, während des Praktikums, in den Kommissionen des Anwaltsverbands und bei Weiterbildungsseminaren. Ein junger Anwalt tut gut daran, sich in einem bestimmten Gebiet einen Namen zu machen: Arbeitsrecht, Familienrecht, Vertragsrecht. Die Spezialisierung beruhigt die Klienten und hebt einen Bewerber bei den Kanzleien ab, die Personal suchen.
Ungeschickte Fehler bei der Bewerbung vermeiden
Richten Sie Ihre Bewerbung an einen bestimmten Partner, mit einem Schreiben, das erklärt, warum Sie in dieser Kanzlei arbeiten möchten und nicht in einer anderen. Legen Sie die Diplome, die Praktikumsbestätigungen und gegebenenfalls eine Liste Ihrer Publikationen bei. Vermeiden Sie Massensendungen: Schweizer Kanzleien erkennen sie sofort. Zeigen Sie auch, dass Sie das Verfahren und die Sprache des angestrebten Kantons kennen.
Auch die finanzielle Vorbereitung zählt. Die ersten Jahre können anspruchsvoll sein, mit Ausgaben für Versicherung, Beitrag an den Anwaltsverband und Material, die einzuplanen sind. Sich früh bei einem bereits etablierten Kollegen zu erkundigen, hilft, Überraschungen zu vermeiden. Viele junge Anwälte entscheiden sich dafür, als Mitarbeiter in einer etablierten Kanzlei zu beginnen, um den Beruf zu erlernen, ein solides Dossier aufzubauen und nach und nach ihre eigene Kundschaft zu gewinnen.
Kann ein in Paris zugelassener Anwalt in Genf plädieren?
Er kann punktuell Dienstleistungen unter seiner Herkunftsbezeichnung erbringen, sofern er die Regeln des BGFA beachtet, oder sich ins Genfer öffentliche Verzeichnis eintragen lassen. Der Zugang zum kantonalen Register mit dem Schweizer Titel setzt anschliessend eine tatsächliche Praxis im Schweizer Recht oder eine Eignungsprüfung voraus.
Wie lange dauert das Anwaltspraktikum in der Schweiz?
Das Bundesgesetz sieht mindestens ein Jahr vor, doch die Kantone legen die tatsächliche Dauer fest, die oft länger ist, sowie die Ausbildungsbedingungen. Es ist ratsam, die Patentkommission des gewählten Kantons zu konsultieren, bevor man einen Praktikumsvertrag unterschreibt.
Gilt das in einem Kanton erworbene Patent in der ganzen Schweiz?
Ja, nach der Eintragung im Register seines Kantons kann der Anwalt Klienten vor den Gerichten der anderen Kantone und vor dem Bundesgericht vertreten. Er muss jedoch die Verfahrenssprache und die anwendbaren kantonalen Regeln beherrschen.
Welche Alternativen zur Anwaltschaft gibt es für Absolventen der Rechtswissenschaft?
Banken, Versicherungen, Treuhandgesellschaften, kantonale Verwaltungen und internationale Organisationen in Genf stellen Juristen ohne Patent ein. Stellen als Gerichtsschreiber, im Compliance oder als Unternehmensjurist bieten ebenfalls stabile und angesehene Laufbahnen.